$

czwartek, 30 lipca 2015

Trench is so French - Czyli jak być "chic" w trampkach

Wszyscy wiemy, że podstawą idealnej garderoby jest klasyczny trencz. A jeśli nie, to każdy modowy poradnik nieustannie utwierdza nas w tym przekonaniu. Na co trzecim blogu wyskakuje post o podstawach perfekcyjnej garderoby. Okładki magazynów krzyczą "Musisz-Go-Mieć" a niezliczona ilość zdjęć ikon stylu atakuje nas średnio raz na godzinę. Bronimy się jeszcze resztkami sił, aż wreszcie dosięga nas brutalna prawda. Ta sprawa jest przesądzona - trencz to odpowiedź na problemy tego świata i idealne rozwiązanie dla wszystkich pozbawionych okrycia stylizacji :) Jest fantastyczny! Dlatego nie próbujmy go nie mieć! Czasem to nawet nie jest niechęć, tylko wydaje nam się, że jakoś bez niego damy radę... Gdy już znajdziecie idealny dla siebie egzemplarz, noście go często i cieszcie się z możliwości jakie Wam daje.

Moja dzisiejsza stylizacja to trochę sportowa, uliczna elegancja. Bo czy beżowy trencz nadaje się jedynie do klasycznych zestawów? Skoro jest tak uniwersalny to z pewnością można go nosić też do trampek :) Spróbowałam, wyszło nieźle!

***

We all know that the basis for the perfect wardrobe includes a classic trench coat. And if we don't then all the fashion guides continually confirms this. On every third blog we can read the posts about the perfect wardrobe. The covers of magazines scream to us "You-Must-Have-It" and countless numbers of style icon's photos attack us on average once every hour. We defend ourselves with last remaining forces until  finally the brutal truth beats us. This case is foregone - the trench coat is a response to the problems of this world and the ideal solution for all stylings missing covers :) It is fantastic! So let's not even try not to have it! Sometimes it is not even an aversion, we just think that somehow we can manage without it...  Once you find your perfect trench coat wear it often and enjoy the opportunities it gives.

My today's styling is a little sporty, street elegance. Is the beige trench coat only suitable for classic sets? Since it is so versatile it can certainly be worn for trainers too :) I tried it and it worked pretty well!
1. RayBan sunglasses / 2. Converse trainers / 3. Artdeco lipstick / 4. Zara cardigan / 5. Mint and Berry Trench / 6. Zara jeans / 7. H&M cardigan / 8. Essie nail polish / 9. Converse trainers
Trencz / Trench - Pull and Bear
Sweterek / Cardigan - Mango
Jeansy / Jeans - Zara
Trampki / Trainers - Converse
Torebka / Bag - Mako Bags (Mrs. Big Carmel)

xoxo
A

Photos by Ewa


poniedziałek, 27 lipca 2015

Na co dzień z wzorami - domodi.pl


Spotkała mnie bardzo miła internetowa niespodzianka :) Portal domodi.pl umieścił moje stylizacje w dziale "Blogerka inspiruje". Bardzo cieszę się z każdego wyróżnienia i zapraszam Was do odwiedzenia tej strony. Klikajcie tutaj: domodi.pl, żeby dowiedzieć się więcej i przeczytać co ciekawego stylistki domodi napisały o moich ciuchach ;)


Yesterday the internet surprised me positively :) The webside domodi.pl put my stylizations in the "Blogger inspires" section. I am very happy with every award and I invite you to visit this page. Click here: domodi.pl to learn more and to read what the domodi stylists wrote about my clothes ;)




sobota, 25 lipca 2015

New in - Body and hair care

Wakacyjny relaks to najważniejszy czas dla naszego organizmu. Piękna pogoda, długie jasne dni, zieleń i wysyp owoców pozwalają nam się zresetować i naładować pozytywną energią, której tak bardzo będziemy potrzebować w dalszej części roku. Letnie kosmetyczne nowości jakie znajdziecie w tym poście to balsam do ciała oraz profesjonalny zestaw do zniszczonych włosów. Zapraszam!

Jedwab do ciała DD z Bielendy - Zaraz po kremie BB i CC przyszła pora na balsam DD (niedługo pewnie dojdziemy do ZZ). Możecie używać go do wszystkich odcieni skóry, nie ma tutaj podziału na karnację jasną i ciemna jak w przypadku wcześniejszych produktów. Jego działanie polega oczywiście na maskowaniu wszelkich niedoskonałości skóry, dlatego idealnie sprawdza się kiedy zwyczajnie nie mamy czasu na opalanie a pogoda wymaga od nas odsłonięcia ciała. Choć z chęcią stosowałabym go też do wyrównania opalenizny ;) Do wyboru są dwie wersje: ujędrniająca i nawilżająca. Stosowałyście może CC+ do twarzy? Zastanawiam się nad kolejnym zakupem :)

Wella SP Luxe-Oil - Z natury mam bardzo cienkie i suche włosy + dochodzi do tego ciągłe ich farbowanie, dlatego postanowiłam sięgnąć po profesjonalne fryzjerskie kosmetyki. Mój wybór padł na serię z Wella SP chroniącą keratynę we włosach. Kosmetyki  te zawierają aż 3 olejki i głęboko regenerują zniszczone włosy. To co mogę dodać od siebie po pierwszych dniach stosowania to to, że ich zapach jest oszałamiający :) i włosy pięknie pachną przez cały dzień! Zestawy od Welli znajdziecie np. w sklepie internetowym e-fryzjernia lub w dobrych salonach fryzjerskich :)
Holiday relax is the most important time for our body. Beautiful weather, long light days, greenery and large quantity of fruits allow us to reset and recharge positive energy.We're going to really need it in the next part of the year. In this post you will find a summer beauty news: a body lotion and a professional kit for damaged hair.

I have chosen a DD body lotion from Bielenda which effectively corrects skin imperfections. It's ideal if you don't have time for sunbathing. My second favorite cosmetic for this summer is a professional kit for damaged, dry and thin hair.  I have chosen a Luxe-Oil series by Wella SP. And what I can say for sure is that the smell is stunning! And it stays on your hair all day long :)

poniedziałek, 20 lipca 2015

Wakacyjna wishlista

1. Lakiery do paznokci - Essie / 2. Rakietki do gry - ASOS / 3.Zegarek - Nixon / 4. Klapki - Mel by Melissa / 5. Spodenki - H&M / 6. Perfumy - Miss Dior / 7. Kapelusz - Oysho / 8. Strój kąpielowy - Oysho


No to jesteśmy w samym środku lata :) Niektórzy z nas już po urlopach, inni dopiero przed, a jeszcze inni mogą jedynie pomarzyć o wypoczynku pod palmami. Nie zmienia to jednak faktu, że każdy komponuje w głowie listę wakacyjnych niezbędników. Z pewnością poprawia nam to humor i pozwala przetrwać dłużący się czas oczekiwania. Kiedy wreszcie stajemy w drzwiach gotowi do drogi i uzbrojeni w kolorowe lakiery i pachnące gumą balonową klapki wiemy, że nadszedł upragniony czas relaksu! Zobaczcie moją wakacyjną wishlistę :)

Here we are in the middle of summer :) Some of us have already had their holidays, some are still waiting and some can only dream about some free time under the palm trees. However this doesn't change the fact that everyone composes in his head a list of holiday essentials. Certainly it improves our mood and allows us to survive long time of waiting. When we finally stand at the door ready to go and armed with colorful nail polish and bubble gum fragranced flip flops, we know that this is the time of desired relaxation! Look at my holiday wishlist :)
1. Kapelusz - New Look / 2. Flaming - ASOS / 3. Kostium kąpielowy - H&M / 4. Kostium kąpielowy - H&M / 5. Nerka - New Look / 6. Perfumy - Marc Jacobs / 7. Zegarek - Kenzo / 8. Klapki - Havaianas